admin dashboard, metrics and telemetry

- embedded React admin UI at /admin/ui (go:embed), login with ADMIN_SECRET
  via signed HttpOnly session cookie, X-ADMIN-KEY still works for scripts
- admin API: overview stats, indexing queue, addon management (priority,
  reindex, delete/restore/purge, bulk), whitelist CRUD, duplicate hashes,
  traffic, metrics explorer, services, events/audit log, system info
- built-in metrics: request latency per route, visitors, top addons and
  searches, indexer/scraper counters; minute buckets in the DB with hourly
  rollups and retention; optional Prometheus /metrics (METRICS_TOKEN)
- POST /back/telemetry for indexers/scrapers (metrics, events, heartbeat)
  and a stdlib-only Go client in telemetry/
- auth hardening: empty secrets no longer allow access, constant-time
  compare, CORS not applied to /admin and /back, TRUSTED_PROXIES setting
- Dockerfile builds the UI and no longer bakes config.yaml into the image;
  CI builds the UI, runs tests and builds arm64 with CGO

go.sum

@@ -1,5 +1,3 @@
-github.com/bensch777/discord-webhook-golang v0.0.6 h1:91BMU6vKgymAMfRwtXPMUrKX+SUoPPHTDJHTFA/1Kgk=
-github.com/bensch777/discord-webhook-golang v0.0.6/go.mod h1:GcIorMZAZaHZyQJkjNoYKvZ6VpZo8XLib/eD51xN7Is=
 github.com/bytedance/sonic v1.11.6 h1:oUp34TzMlL+OY1OUWxHqsdkgC/Zfc85zGqw9siXjrc0=
 github.com/bytedance/sonic v1.11.6/go.mod h1:LysEHSvpvDySVdC2f87zGWf6CIKJcAvqab1ZaiQtds4=
 github.com/bytedance/sonic/loader v0.1.1 h1:c+e5Pt1k/cy5wMveRDyk2X4B9hF4g7an8N3zCYjJFNM=
@@ -8,6 +6,7 @@ github.com/cloudwego/base64x v0.1.4 h1:jwCgWpFanWmN8xoIUHa2rtzmkd5J2plF/dnLS6Xd/
 github.com/cloudwego/base64x v0.1.4/go.mod h1:0zlkT4Wn5C6NdauXdJRhSKRlJvmclQ1hhJgA0rcu/8w=
 github.com/cloudwego/iasm v0.2.0 h1:1KNIy1I1H9hNNFEEH3DVnI4UujN+1zjpuk6gwHLTssg=
 github.com/cloudwego/iasm v0.2.0/go.mod h1:8rXZaNYT2n95jn+zTI1sDr+IgcD2GVs0nlbbQPiEFhY=
+github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ33E=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
@@ -48,6 +47,10 @@ github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.0.9/go.mod h1:FInQzS24/EEf25PyTYn52gqo7WaD8xa02
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.2.7 h1:ZWSB3igEs+d0qvnxR/ZBzXVmxkgt8DdzP6m9pfuVLDM=
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.2.7/go.mod h1:Lcz8mBdAVJIBVzewtcLocK12l3Y+JytZYpaMropDUws=
 github.com/knz/go-libedit v1.10.1/go.mod h1:MZTVkCWyz0oBc7JOWP3wNAzd002ZbM/5hgShxwh4x8M=
+github.com/kr/pretty v0.3.0 h1:WgNl7dwNpEZ6jJ9k1snq4pZsg7DOEN8hP9Xw0Tsjwk0=
+github.com/kr/pretty v0.3.0/go.mod h1:640gp4NfQd8pI5XOwp5fnNeVWj67G7CFk/SaSQn7NBk=
+github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
+github.com/kr/text v0.2.0/go.mod h1:eLer722TekiGuMkidMxC/pM04lWEeraHUUmBw8l2grE=
 github.com/leodido/go-urn v1.4.0 h1:WT9HwE9SGECu3lg4d/dIA+jxlljEa1/ffXKmRjqdmIQ=
 github.com/leodido/go-urn v1.4.0/go.mod h1:bvxc+MVxLKB4z00jd1z+Dvzr47oO32F/QSNjSBOlFxI=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
@@ -63,6 +66,8 @@ github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 h1:aYUidT7k73Pcl9nb2gScu7NSrKCSHIDE89b3+6
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2/go.mod h1:1t835xjRzz80PqgE6HHgN2JOsmgYu/h4qDAS4n929Rs=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.16.0 h1:O9DK+vNMDVGLr2BeZqmpLeMjiMNkuXfcqntWbZV6S5g=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.16.0/go.mod h1:DrUVZyrJU+txYW5/1kwtXQSMFio52ZOxX7yM1VHvnxs=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/objx v0.4.0/go.mod h1:YvHI0jy2hoMjB+UWwv71VJQ9isScKT/TqJzVSSt89Yw=
 github.com/stretchr/objx v0.5.0/go.mod h1:Yh+to48EsGEfYuaHDzXPcE3xhTkx73EhmCGUpEOglKo=
@@ -82,8 +87,6 @@ github.com/ugorji/go/codec v1.2.12/go.mod h1:UNopzCgEMSXjBc6AOMqYvWC1ktqTAfzJZUZ
 golang.org/x/arch v0.0.0-20210923205945-b76863e36670/go.mod h1:5om86z9Hs0C8fWVUuoMHwpExlXzs5Tkyp9hOrfG7pp8=
 golang.org/x/arch v0.8.0 h1:3wRIsP3pM4yUptoR96otTUOXI367OS0+c9eeRi9doIc=
 golang.org/x/arch v0.8.0/go.mod h1:FEVrYAQjsQXMVJ1nsMoVVXPZg6p2JE2mx8psSWTDQys=
-golang.org/x/crypto v0.23.0 h1:dIJU/v2J8Mdglj/8rJ6UUOM3Zc9zLZxVZwwxMooUSAI=
-golang.org/x/crypto v0.23.0/go.mod h1:CKFgDieR+mRhux2Lsu27y0fO304Db0wZe70UKqHu0v8=
 golang.org/x/crypto v0.31.0 h1:ihbySMvVjLAeSH1IbfcRTkD/iNscyz8rGzjF/E5hV6U=
 golang.org/x/crypto v0.31.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
 golang.org/x/net v0.25.0 h1:d/OCCoBEUq33pjydKrGQhw7IlUPI2Oylr+8qLx49kac=
@@ -92,8 +95,6 @@ golang.org/x/sync v0.16.0 h1:ycBJEhp9p4vXvUZNszeOq0kGTPghopOL8q0fq3vstxw=
 golang.org/x/sync v0.16.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
 golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.20.0 h1:Od9JTbYCk261bKm4M/mw7AklTlFYIa0bIp9BgSm1S8Y=
-golang.org/x/sys v0.20.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.28.0 h1:Fksou7UEQUWlKvIdsqzJmUmCX3cZuD2+P3XyyzwMhlA=
 golang.org/x/sys v0.28.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/text v0.28.0 h1:rhazDwis8INMIwQ4tpjLDzUhx6RlXqZNPEM0huQojng=
@@ -102,8 +103,9 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543 h1:E7g+9GITq07hpfrRu66IV
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 google.golang.org/protobuf v1.34.1 h1:9ddQBjfCyZPOHPUiPxpYESBLc+T8P3E+Vo4IbKZgFWg=
 google.golang.org/protobuf v1.34.1/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
-gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=